Archiwum kategorii: tłumaczenia symultaniczne

Do tłumaczeń symultanicznych , używamy rożnego rodzaju sprzęty. Oprócz bardzo dobrych tłumaczy, bardzo ważny jest tutaj sprzęt techniczny. Są to kabiny symultaniczne, zapewniają wygodę tłumaczą, kabiny posiadają dodatkowe moduły dzięki czemu mogą być łatwo przekształcone w kabiny trzyosobowe. Kabiny są … Czytaj dalej →

Tłumaczenia symultaniczne są to tłumaczenia, które wykonujemy na żywo. Polegają na tym , że jedna osoba mówi i jej wypowiedz jest tłumaczona, powinna wtedy panować cisza na sali, aby nie rozpraszać tłumacza. Takie tłumaczenie jest możliwe na konferencjach z dużą … Czytaj dalej →